Phân biệt Chef và Chief trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, có nhiều cặp từ có cách viết tương đồng với nhau khiến người học thường hay bị nhầm lẫn. Chef và Chief là cặp từ như vậy. Vậy Chef và Chief là gì? Cách dùng như thế nào? Chúng khác nhau ra sao? Hãy cùng Step Up tìm hiểu trong bài viết dưới đây nhé.

1. Chef - /ʃɛf/

Trước tiên, để tìm ra sự khác nhau giữa Chef và Chief, chúng ta hãy tìm hiểu về định nghĩa và cách dùng của Chef trong tiếng Anh nhé.

1.1. Định nghĩa

“Chef” là một danh từ tiếng Anh, có nghĩa là “đầu bếp, bếp trưởng”.

Ví dụ:

• Mike used to work as a chef in a big restaurant in Paris.

(Mike từng làm đầu bếp trong một nhà hàng lớn ở Paris.)

• My father is a chef.

(Cha tôi là một đầu bếp.)

• Anna loves to cook. Her dream is to become a good chef.

(Anna rất thích nấu ăn. Ước mơ của cô ấy là trở thành một đầu bếp giỏi.)

1.2. Cách dùng Chef trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, “Chef” được dùng để nói về người làm công việc nấu ăn, đặc biệt là người có kỹ năng và kinh nghiệm nhất trong các nhà hàng, khách sạn,…

Ví dụ:

• I had eaten a steak made by the best chef in France.

(Tôi đã ăn bít tết do đầu bếp giỏi nhất ở Pháp làm.)

• Gordon James Ramsay is the most famous chef in the world.

(Gordon James Ramsay là đầu bếp nổi tiếng nhất thế giới.)

• Do you know the chef of this restaurant?

(Bạn có biết đầu bếp của nhà hàng này không?)

TẢI NGAY

2. Chief - /ʧiːf/

Có lẽ chúng ta đã từng nhầm lẫn giữa “Chef và Chief” do cặp đôi này có “ngoại hình” khá giống nhau phải không? Nếu “Chef” là đầu bếp thì “Chief” có nghĩa là gì nhỉ? Cùng tìm hiểu ngay phía dưới đây nhé.

2.1. Định nghĩa

“Chief” là một danh từ tiếng Anh, có nghĩa là “ người lãnh đạo hay người đứng đầu một tổ chức”.

Ví dụ:

• Mr. Smith is the chief of my company.

(Ông Smith là giám đốc công ty của tôi.)

• Anna cites her daughter as her chief concern.

(Anna coi con gái là mối quan tâm chính của cô.)

2.2. Cách dùng Chief trong tiếng Anh

Cách dùng 1: “Chief” được sử dụng để nói về điều quan trọng nhất.

Ví dụ:

• My chief important thing right now is to pass the university entrance exam.

(Điều quan trọng hàng đầu của tôi lúc này là thi đậu đại học.)

• My father became the chief chef of his restaurant.

(Cha tôi trở thành bếp trưởng của nhà hàng mà ông ấy làm việc.)

Cách dùng 2: “Chief” được dùng để nói về vị trí cao nhất.

Ví dụ:

• He is chief marketing for my company.

(Anh ấy là Giám đốc kinh doanh của công ty của tôi.)

• Juliet is a chief accountant.

(Juliet là một kế toán trưởng.)

Cách dùng 3: “Chief” được dùng để nói về những người đứng đầu, phụ trách một nhóm hoặc tổ chức.

Ví dụ:

• He is the chief of a criminal gang.

(Anh ta là thủ lĩnh của một băng nhóm tội phạm.)

• Mr. Pham Nhat Vuong is the chief of Vingroup.

(Ông Phạm Nhật Vượng là người đứng đầu tập đoàn Vingroup.)

3. Phân biệt Chef và Chief trong tiếng Anh

Như vậy, đến đây chúng ta có thể thấy rằng Chef và Chief mặc dù có cách viết gần tương đồng nhưng chúng không hề giống nhau về mặt ý nghĩa và cách dùng, cụ thể như sau:

• Chef: nói về người làm công việc nấu ăn - đầu bếp, bếp trưởng
• Chief: nói về sự quan trọng, vị trí cao nhất hay người đứng đầu một tổ chức.

Ví dụ:

• Is your brother a chef?

(Anh trai của bạn có phải là đầu bếp không?)

• I want to be a good chef like Gordon Ramsay.

(Tôi muốn trở thành một đầu bếp giỏi như Gordon Ramsay.)

• Gordon Ramsay is the chief of a large luxury restaurant chain famous in the world.

(Gordon Ramsay là giám đốc của một chuỗi nhà hàng sang trọng lớn nổi tiếng trên thế giới.)

• My brother has just been promoted to the chief R&D.

(Anh trai tôi vừa được thăng chức trưởng phòng R&D.)

Trên đây, Step Up đã chia sẻ với bạn các kiến thức tiếng Anh về định nghĩa, cách dùng và cách phân biệt Chef và Chief. Hy vọng bài viết giúp bạn không còn bị nhầm lẫn giữa bộ đôi này nưa. Nếu bạn còn câu hỏi thắc mắc, hãy bình luận bên dưới, chúng mình sẽ giúp bạn giải đáp. Chúc các bạn học tập tốt!

NHẬN ĐĂNG KÝ TƯ VẤN HỌC TIẾNG ANH THEO PHƯƠNG PHÁP MỚI